Database | Flâneur d’Or

Adliswil (ZH): Neue Drehscheibe für Mensch und ÖV in Adliswil und für das ganze Sihltal

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Non premiato | Edizione 2023 | ZH - Zurigo

Der Bahnhof Adliswil ist ein wichtiger Knotenpunkt des öffentlichen Verkehrs im Sihltal. Mit der Errichtung des neuen Bushofs und der Erweiterung der Tiefgarage wird der neu geschaffene Platz zu ...

Amriswil (TG): Radolfzellerpark - Wegverbindung als Begegnungszone

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | TG - Turgovia

Der Radolfzellerpark - eine direkte und sichere Fussgängerverbindung zwischen den Fachgeschäften und den Einkaufszentren, umgesetzt als vielfältig nutzbare Begegnungszone mit lebendiger Grünfläche.

Attalens (FR): Zona 30 e riqualificazione del centro del paese

| Distinzione | Edizione 2023 | FR - Friburgo

Inaugurata nell’estate 2019, la riqualificazione dell’attraversamento di Attalens è stata un’occasione per riscoprire gli spazi pubblici del centro del paese e restituirgli la qualità di immagine e ...

Auvernier (Milvignes NE): Réaménagement et requalification de la surface de la route des Clos

| Non premiato | Edizione 2023 | NE - Neuchatel

Ce tronçon routier de près de 1,5 km est encaissé entre des murs de vignes et dessert toute la partie est d’Auvernier tout en assurant la liaison avec le quartier de Serrières de la Ville de ...

Basel (BL): Gundeldingerstrasse - Der Viertelkreis wird zum Drehpunkt; er vernetzt die Quartiere und ladet ein

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | BL - Basilea Campagna

Der Strassenraum am Viertelkreis, welcher sich in der Vergangenheit vor allem als ein Verkehrsknoten präsentierte, wurde mit der Umgestaltung zu einem Platz für das Quartier.

Basilea: Riorganizzazione della Wielandplatz – Zona 30

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2023 | BS - Basilea Citta

Dove fino a poco tempo fa si circolava su superfici d’asfalto sovradimensionate, ora troviamo isole fiorite, giochi d’acqua, fontanelle e piccole oasi in cui sostare. Le aree di traffico prima ...

Bern (BE): Dr Nöi Breitsch - Umgestaltung Breitenrainplatz

| Non premiato | Edizione 2023 | BE - Berna

Das Breitenrainquartier ist seit anfangs des 20. Jahrhunderts ein beliebter Wohn- und Arbeitsort. Der urbane Breitenrainplatz mit dem vielseitigen Geschäfts- und Gastroangebot bildet das Herzstück ...

Bern (BE): Gemeinsam für den öffentlichen Raum in Bern (Kompetenzzentrum öffentlicher Raum der Stadt Bern «KORA»)

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2023 | BE - Berna

Das Kompetenzzentrum öffentlicher Raum der Stadt Bern «KORA» ist die erste Anlaufstelle für die Bevölkerung zur Umsetzung und Koordination von einfachen, rasch realisierbaren Massnahmen. Es fördert ...

«Bern baut»: Spazi stradali - per le esigenze della popolazione - Progetto

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2023 | BE - Berna

Lo spazio pubblico, gli spazi all’aperto, il verde e le opportunità di sosta vicino a casa devono essere progettati in modo accogliente. Con lo strumento di lavoro «Bern baut, Planen und Projektieren ...

Blenio (TI): COMUNE BLENIO / OLIVONE / 4 PROGETTI

| Non premiato | Edizione 2023 | TI - Ticino

SPAZI DI ACCOGLIENZA PER LA COMUNITA (AULA NEL BOSCO), TUTELA DEL PATRIMONIO (FONTANA, LAVATOIO E FORNACE), MOBILITA E INFRASTRUTTURE PER IL PEDONE (PONTE TIBETANO E SENTIERI)

Bulle (FR): Stratégie de promotion de la marche au centre-ville de Bulle

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2023 | FR - Friburgo

La Ville de Bulle est en forte croissance urbaine depuis plusieurs décennies. Soucieuse de la qualité des projets urbains et de celle des espaces publics, elle s'entoure de spécialistes qu'elle ...

Carouge (GE): Stratégie communale de mise en valeur des espaces piétonniers et création de nouveaux itinéraires – étape de réalisation 2020-23

| Non premiato | Edizione 2023 | GE - Ginevra

Carouge s'est dotée ces dernières années de quatre nouveaux outils pour une ville marchable et cyclable. La commune a par ailleurs réalisé quatre projets majeurs dans des contextes variés ...

Castel San Pietro (TI): Monte - un villaggio per tutte le età

| Distinzione | Edizione 2023 | TI - Ticino

Monte (Valle di Muggio), frazione del Comune di Castel San Pietro (Ticino), è un piccolo villaggio della Valle di Muggio con 102 abitanti. Il compito affidato al Comune all’inizio del 2020 ...

Cham (ZG): Papierigleisweg (Langsamverkehrsweg auf und entlang dem ehemaligen Papierigleis)

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | ZG - Zugo

Mit der im Dezember 2021 abgeschlossenen Sanierung und Erweiterung einer stillgelegten Bahnlinie (Anschlussgleis Papieri) konnte eine sichere und attraktive Langsamverkehrs-Achse in Cham ...

Chur (GR): Rad- und Fussgängerbruecke „Italienische Brücke“ Chur

| Non premiato | Edizione 2023 | GR - Grigioni

Die «Italienische Brücke» ist ein Infrastrukturbauwerk, das den öffentlichen Raum seit 2020 in der Stadt Chur neu gestaltet. Mit der Neuprojektierung des Verkehrsflusses an diesem Ort erhielt der ...

Echallens (VD): Exit les voitures, place à la végétation et aux piétons.

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

A l’été 2020, les travaux de rénovation de l’aile nord du château d’Echallens se sont achevés et ont permis de regrouper les différents services de l’administration communale, notamment en créant ...

Ecublens (VD): Passerelle sur la route de la Pierre

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

Le secteur de la route de la Pierre (RC 76b) à Ecublens, à l’est des Larges Pièces, à la hauteur du chemin des Chênes, représente un axe difficilement franchissable pour la mobilité douce en raison ...

Genève (GE): Bois-de-la-Bâtie Projet de cheminements

| Non premiato | Edizione 2023 | GE - Ginevra

En 2010, le Service des espaces verts (SEVE) engage une réflexion sur le Bois-de-la-Bâtie. Il souhaite développer une image directrice afin de coordonner l’ensemble des projets en cours et avoir une ...

Genève (GE): Campagne de communication

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2023 | GE - Ginevra

«Les petons, les panards, les ieps» est une campagne de communication de la Ville de Genève pour sensibiliser la population à pratiquer la marche en ville comme un moyen de déplacement. La ...

Genève (GE): De parc en parc (Micro oasis)

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | GE - Ginevra

Le projet « de parc en parc » vise à tester des micro-haltes de fraîcheur (micro-oasis) durant l’été pour inciter des personnes vulnérables, comme les aîné-e-s, à sortir de chez elles, pour se ...

Genève (GE): Place des Augustins

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | GE - Ginevra

Photos © Nicole Zermatten / Ville de GenèveLe nouvel aménagement de la Place des Augustins a transformé cet espace autrefois vétuste et hétéroclite en un square urbain convivial et végétalisé. ...

Genève (GE): Quai des Bergues (zone piétonne)

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | GE - Ginevra

© Nicole Zermatten / Ville de GenèveLe quai des Bergues est devenu une zone piétonne en mars 2023. Cet aménagement avait été présenté à l’édition 2020 du Flâneur d’or dans sa configuration ...

Ginevra: Place du Petit-Saconnex – zona d’incontro

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2023 | GE - Ginevra

La riconversione della Place du Petit-Saconnex come zona d’incontro a seguito di un concorso rafforza e valorizza il carattere di «piazza del paese» che questo luogo ha sempre conservato. È legato ...

Ginevra: Plage des Eaux-Vives e Port Noir

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2023 | GE - Ginevra

Il progetto, situato nella rada di Ginevra, prevede la costruzione di una nuova spiaggia pubblica, di un porto pubblico e di alcuni edifici, tra cui un ristorante all’estremità del molo portuale, che ...

Gossau (SG): Fussgängerleitsystem

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | SG - San Gallo

Im Gossauer Zentrum wurde im Herbst 2022 ein Fussgängleitsystem installiert. Insgesamt 18 Stelen wurden montiert, die den Weg zu 50 wichtigen Zielen zeigen. Die Ziele des Projekts sind, den ...

Grono (GR): Pianificazione territoriale, piano di quartiere, edificio amministrativo ed edifici residenzaili.

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | GR - Grigioni

Il progetto nasce dal riordino territoriale svolto tramite un’analisi indetta dal comune di Grono, con lo scopo di portare ad uno sviluppo territoriale concreto del comune. Il piano di quartiere e la ...

Ittigen (BE): Fussweg Landschaftskammer «Untereyfeld – Hinterer Schermen»

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | BE - Berna

Gesamtheitliches Aufwertungsprojekt zur Stärkung und Attraktivierung des strategischen Fuss- und Veloverkehrsnetzes in der Gemeinde Ittigen basierend auf der Verankerung in relevanten ...

Canton Vallese: pubblicazione «Connexions» - Panchine pubbliche

iniziative di promozione e valorizzazione | Menzione | Edizione 2023 | VS - Vallese

La collana «Connexions» raggruppa le pubblicazioni curate dall’Ufficio della mobilità del Canton Vallese. I primi due numeri riguardavano il ponte di Triège e la Cappella di Zen Hohen Flühen. ...

Köniz/Niederscherli (BE): Partizipative Fussweganalyse (Pionierprojekt)

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2023 | BE - Berna

Für sichere Fusswege müssen Hindernisse und Gefahren erkannt und nach Möglichkeit beseitigt werden. Die Gemeinde Köniz hat 2021 mit einer Schulklasse der Schule Niederscherli eine ...

Lausanne (VD): Cœur de Ville à 15 minutes à pied

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

Au moyen d’une signalétique dédiée sur le terrain, 10 itinéraires ont été créés entre septembre 2022 et mai 2023 afin de permettre aux lausannoises et lausannois de se rendre à pied en 15 ...

Lausanne (VD): Transformons la place du Vallon !

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

Suite à la demande émanant de l’association de quartier, et dans le cadre du préavis Rues Vivantes, le projet de réaménagement de la place du Vallon est initié par la Municipalité de Lausanne en ...

Lausanne (VD): Zone de rencontre - Jordils

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

De par sa proximité avec la promenade de la Ficelle, qui relie la gare de Lausanne aux rives du lac, et la station de métro m2 Jordils, l’avenue des Jordils est empruntée et traversée quotidiennement ...

Lausanne (VD): Zone piétonne Pré-du-Marché

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

Le projet, une nouvelle zone piétonne avec une fresque artistique au sol, prévoyait de créer un véritable coeur de quartier en étendant la zone piétonne existante. Le projet d’aménagement était ...

Losanna: Allestimento temporaneo partecipativo; Les Echelettes

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2023 | VD - Vaud

La Rue des Echelettes è pedonale e senza automobili, ma rimane una strada: metà asfalto, metà giardino. È il risultato della richiesta dei cittadini di rendere pedonale questa strada in un quartiere ...

Losone (TI): Nuovo Centro Polivalente per Anziani e Sistemazione del Suolo Pubblico

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | TI - Ticino

Il progetto nasce dal concorso di progettazione per la nuova Casa Anziani di Losone, la quale, grazie all’interazione e alla discussione costruttiva con il progettista, il committente della nuova ...

Lugano (TI): Piano Comunale dei Percorsi Pedonali (PCPP)

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2023 | TI - Ticino

Con il Piano Comunale dei Percorsi Pedonali, la Città di Lugano si è dotata di una visione di insieme, completa, capillare e digitalizzata su tutte le infrastrutture disponibili ad uso dei pedoni. ...

Lutry (VD): Plan de mobilité scolaire du collège du Grand-Pont

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

Le plan de mobilité scolaire du collège du Grand-Pont (PMS) est un projet participatif qui s’inscrit dans une réflexion générale sur la marchabilité et la mobilité des enfants au sein des espaces ...

Martigny (VS): Avenue de la Gare

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | VS - Vallese

La position centrale de cette avenue commerçante, en tension entre la Place Centrale et la gare, en fait un espace public majeur de la ville. Son réaménagement ne concerne pas seulement la mise ...

Medel/Lucmagn (GR): Touristische Signalisation

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | GR - Grigioni

Die Gemeinde Medel/Lucmagn will die Informationen auf dem Gemeindegebiet einheitlicher, wirksamer und prägnanter gestalten. Besucherinnen und Besucher sollen sich einfach zurechtfinden und ...

Milvignes (Bôle NE): Requalification avec un aménagement de surface de qualité « vieux village » (travaux mai 2023)

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2023 | NE - Neuchatel

La rue du Temple à Bôle est un espace public important qui traverse son centre historique. Les réseaux souterrains y sont en mauvais état et il est indispensable de les rénover pour pouvoir ...

Milvignes (NE): Réaménagement des rues du Collège et de Prélaz, zone de rencontre (en travaux)

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | NE - Neuchatel

Au vu de l’ancienneté des infrastructures souterraines des rues du Collège et de Prélaz, leur réfection complète est devenue incontournable. En effet, le réseau d'eau potable nécessite de plus en ...

Neuchâtel (NE): La Ficelle - voie verte

| Non premiato | Edizione 2023 | NE - Neuchatel

Réalisation d’une voie verte – La Ficelle – de près de 1.1km le long de la ligne de chemin de fer CFF traversant d’ouest en est la localité de Corcelles-Cormondrèche. Elle relie la gare de ...

Neuchâtel (NE): Zone piétonne Neuchâtel

| Non premiato | Edizione 2023 | NE - Neuchatel

Photo ©RTN/Aude Raimondi La zone piétonne de Neuchâtel a fêté ses 40 ans en 2021. La Ville de Neuchâtel a souhaité rendre cette zone plus conviviale, plus attractive et plus sûre pour les ...

Niederrohrdorf (AG): Sanierung Bremgartenstrasse

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2023 | AG - Argovia

Über 1000 Fussgängerinnen und Fussgänger zirkulieren oder queren während der Mittagszeit gemäss Erhebungen im Dorfzentrum von Niederrohrodorf die Bremgartenstrasse. Mit dem geplanten Ausbau zum ...

Oberrohrdorf (AG): Sanierung Hoch-, Ring- und Badenerstrasse

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2023 | AG - Argovia

Die rund 1.5 km lange Kantonsstrasse in Oberrohrdorf war historisch gewachsen und hatte seit den 70ern Jahren keine wesentliche koordinierte Massnahmen erfahren. Entlang der Kantonsstrasse, welche ...

Pratteln (BL): ESAF’2022 Lenkung des Fussverkehrs

| Non premiato | Edizione 2023 | BL - Basilea Campagna

Konzept und Planung der bau-, signal- und markierungstechnischen Massnahmen und Wegweisungsketten für die Führung des Fussverkehrs zum und vom ESAF-Gelände (Eidgenössisches Schwing und Älplerfest)

Pregny-Chambésy (GE): Réaménagement de la place du village et du parc communal de Pregny-Chambésy

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | GE - Ginevra

La commune de Pregny-Chambésy a souhaité valoriser son espace public en lien avec la salle communale et l'école pour en faire une véritable place du village.L’aménagement de la place du village ...

Renens (VD): Passerella Rayon Vert

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | 1° Premio | Edizione 2023 | VD - Vaud

La nuova passerella pedonale Rayon Vert collega i piazzali a nord e a sud della stazione, creando una zona d’incontro. Permette di accedere a tutti i mezzi di trasporto pubblico: autobus, treno, ...

Sierre: Allestimento temporaneo partecipativo - Sotto i platani, la piazza

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2023 | VS - Vallese

La piazza della stazione è uno spazio centrale della città di Sierre. I suoi viali con i platani, la sua topografia, i suoi locali commerciali e la sua posizione strategica sono tutti punti di forza ...

Terre di Pedemonte (TI): La piazza di Tegna

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2023 | TI - Ticino

Riqualificazione di una piazza attraversata da una strada cantonaleLa problematica:La piazza Gottardo Zurini, nella frazione di Tegna del Comune di Terre di Pedemonte, porta il nome di un illustre ...

Thun (BE): Reiseführer Thuner Innenstadt

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2023 | BE - Berna

Handbuch für eine lebendige und attraktive Innenstadt.Wie sieht unsere Innenstadt von morgen aus?Der «Reiseführer Thuner Innenstadt» ist ein dynamisches Handbuch — ein Leitfaden, um die Thuner ...

Vercorins (VS): Le temps des pierres (zone de rencontre)

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2023 | VS - Vallese

Pour le village de Vercorin (VS), En-Dehors, a réalisé de nouveaux revêtements pour les rues piétonnes du centre-bourg à l’aide de pierres extraites de carrières de la région. Un chantier ...

Wattwil (SG): Neugestaltung Bahnhof- und Poststrasse

| Non premiato | Edizione 2023 | SG - San Gallo

Durch die Neugestaltung des Bahnhofsplatzes und des neuen Zentrums entstehet im Wattwil einen grosszügigen Ort der Begegnung und eine fussgängerfreundliche Flaniermeile.180 neue Bäume und eine ...

Winterthur (ZH): Ausbau Bahnhof Winterthur 2013-2022

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Non premiato | Edizione 2023 | ZH - Zurigo

Zwischen Winterthur und Zürich sind zwecks Kapazitätserhöhung zahlreiche Bahnprojekte in Planung. Am Bahnhof Winterthur erwarteten die SBB für 2022 eine Frequenz von 133‘000 Personen pro Tag. Mit dem ...

Yverdon-les-Bains (VD): Les réunions qui marchent

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2023 | VD - Vaud

«Les réunions qui marchent» est un projet de promotion de la santé au travers de la marche à pied qui allie deux dimensions importantes dans le monde de l’entreprise : la santé et la productivité. En ...

Zürich (ZH): Brings uf d'Strass!

| Non premiato | Edizione 2023 | ZH - Zurigo

Die Ansprüche an die Gestaltung und Nutzung städtischer Strassen sind in einem starken Wandel. Besonders in dicht besiedelten Quartieren steigt das Bedürfnis nach mehr Räumen für Aufenthalt und ...

Zürich (ZH): Fussverkehrsstandards

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2023 | ZH - Zurigo

Die Stadt Zürich strebt eine angebotsorientierte Fussverkehrsplanung an, deren Anforderungen bei der Planung von Verkehrsinfrastrukturen besser verankert sind. Dafür hat sie ...

Zürich (ZH): Limmattalbahn (Haltestelle)

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Non premiato | Edizione 2023 | ZH - Zurigo

Limmattalbahn 2010-2022Die Limmattalbahn verbindet als schneller Feinverteiler die Ortszentren und S-Bahnhöfe des Limmattals zwischen Zürich-Altstetten und Killwangen. Mit dem neuen Verkehrsmittel ...

Zurigo: Passerella Negrellisteg

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Distinzione | Edizione 2023 | ZH - Zurigo

Lo sviluppo delle due zone di Zollstrasse ed Europaallee contribuisce alla densificazione del centro di Zurigo accanto all’area che costeggia i binari. Il Negrellisteg è un percorso che attraversa la ...

Baden (AG) : Neugestaltung Schlossbergplatz

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2020 | AG - Argovia

Die erste Bahnlinie der Schweiz, die 1847 von Zürich nach Baden führte, wurde damals durch den hundtert Meter langen Schlossbergtunnel gelegt. Nach der Ueberlastung des Strassennetzes auf beiden ...

Balerna (TI) : Riqualifica del centro paese a Balerna

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2020 | TI - Ticino

Il transito di più di 20’000 veicoli al giorno sulla strada cantonale Chiasso-Mendrisio, attraversa il centro di Balerna e, nel tempo, ha creato una situazione insostenibile sia per la sicurezza ...

Basilea (BS) : BASEL INFO – Orientamento pedonale di Basilea Città

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2020 | BS - Basilea Citta

Dal 2018, il sistema di orientamento «Basel Info» aiuta gli interessati a esplorare la città a piedi in modo semplice, funzionale e innovativo, fornendo contemporaneamente un contributo alla ...

Basel (BS) : Boulevard Aeschengraben und Baloise Park – Eine einheitlich gestaltete urbane Landschaft verbindet nahtlos privaten und öffentlichen Raum

| Non premiato | Edizione 2020 | BS - Basilea Citta

Der neu angelegte Boulevard Aeschengraben schafft eine breit angelegte, attraktive Wegverbindung für die zahlreichen Menschen, die diesen Raum zwischen Bahnhof SBB, Centralbahnplatz und ...

Basel (BS) : Complet - Intelligente Fussgängersteuerung

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2020 | BS - Basilea Citta

Im Rahmen eines Pilotversuchs hat das Amt für Mobilität Basel-Stadt an einer Fussgänger-Lichtsignalanlage neue Möglichkeiten der intelligenten Fussgängersteuerung getestet. Das Ziel bestand darin, ...

Bellinzona (TI) : Nodo Intermodale

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Non premiato | Edizione 2020 | TI - Ticino

Al fine di garantire la massima funzionalità del nodo intermodale della stazione ferroviaria FFS di Bellinzona, sono stati realizzati una serie d'interventi su diversi comparti che ...

Bienne (BE) : Isola estiva

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2020 | BE - Berna

Al fine di animare determinati spazi urbani, ma anche di sperimentare nuove modalità di utilizzazione dello spazio pubblico, nel 2019 la città di Bienne ha lanciato il progetto «isole estive».Video: ...

Canobbio (TI) : «Il salotto» di Canobbio

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2020 | TI - Ticino

Il nucleo di Canobbio possiede un grande potenziale di qualità architettonica e spaziale e negli ultimi trent’anni le case private sono state riattate e sistemate. Lo spazio pubblico invece, a ...

Capriasca (TI) : Riqualifica urbana e risanamento delle sottostrutture nel nucleo di Sala Capriasca

| Non premiato | Edizione 2020 | TI - Ticino

Le opere di risanamento delle sottostrutture nel nucleo di Sala rappresentano l’occasione per una riqualifica urbana. Un intervento atto a ridisegnare quelle aree che oggi sono un insieme di rappezzi ...

Chêne-Bougeries (GE) : accessibilité des espaces publics et des équipements de la Commune

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

La Commune de Chêne-Bougeries a mandaté l'Association Handicap architecture urbanisme (HAU) afin de réaliser un rapport portant sur l'accessibilité pour tous de ses espaces et équipements publics. ...

Chur (GR) : Neugestaltung Steinbockstrasse

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2020 | GR - Grigioni

Die Steinbockstrasse liegt im erweiterten Umkreis der Bahnhofstrasse. Sie war zwar bereits eine Fussgängerzone, die aber wegen ihrem reizlosen Ambiente kaum als solche wahrgenommen wurde. Mit der ...

Die Bänkli-Landkarte www.bankgeheimnisse.ch - eine virtuelle Infrastruktur zur Förderung des Fussverkehrs

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2020 | VD - Vaud

Sitzen und Ruhen gehören zum Gehen wie Raststationen zur Autobahn. Sitzbänke sind demnach die Tankstellen des Fussverkehrs. Die Bänkli-Landkarte www.bankgeheimnisse.ch erlaubt Fussgängern, ...

Genève (GE) : aménagement de la Place Pré-l'Evêque

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

La Place du Pré-l'Evêque occupe environ 9’000m2. C’est l’un des principaux axes de la Ville de Genève ; l’avenue Pictet de Rochemont étant située de part et d’autre de la place. L’avenue relie le ...

Genève (GE) : féminisation des panneaux de signalisation routière « emplacement d’un passage pour piétons »

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

En lien avec le plan d’action municipal contre le sexisme et le harcèlement dans l’espace public lancé en 2019, la Ville de Genève a souhaité augmenter la visibilité des femmes dans l’espace public ...

Genève : aménagement du quai des Bergues

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

Genève : chemin de Champ-Baron

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

Réalisation du « chaînon manquant » d’un cheminement piéton pour accéder directement à l’école des Genêts, sans faire de détours par des rues périphériques au caractère plus routier. L’aménagement, ...

Genève : chemin du Velours

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

Requalification de 600 mètres de voirie pour améliorer la sécurité des déplacements à pied et à vélo. Maintien du caractère bucolique du chemin tout en adaptant son usage aux besoins des divers ...

Genève : espaces publics autour de la gare de Genève-Champel

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

Le nouvel aménagements des espaces publics autour de la gare de Champel a créé une identité singulière et contemporaine à l’échelle du site. Les abords de de la gare sont piétons ou à ...

Genève : promenade et square Agasse-Weber

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

La promenade et le square Agasse-Weber font partie des aménagements réalisés pour la mise en service de la gare du « Léman Express » située aux Eaux-Vives. Une nouvelle liaison essentielle pour les ...

Giubiasco (TI) : riaqualifica di Cimapiazza

| Non premiato | Edizione 2020 | TI - Ticino

Da oltre 25 anni il Comune di Giubiasco (ora quartiere di Bellinzona) ha implementato una politica di moderazione del traffico e di riuqualifica dello spazio pubblico, iniziando con una strada di ...

Grandval (BE) : Trottoir Fondation Banneret Wisard

| Non premiato | Edizione 2020 | BE - Berna

Lors de la réfection d'un mur de soutènement en pierres sèches, la Fondation Banneret Wisard en a profité pour réaliser un petit trottoir longeant la rue de Vers-chez-l'écrivain à Grandval. Petite ...

Kanton Zürich (ZH) : Fussverkehrspotenzial und Relevanz von Netzabschnitten

| Non premiato | Edizione 2020 | ZH - Zurigo

Metron entwickelte im Auftrag des Kantons Zürich eine Methodik, mit der für beliebige Gebiete innerhalb der Schweiz das Fussverkehrspotenzial berechnet werden kann. Das Fussverkehrspotenzial ...

La Chaux-de-Fonds (NE) : les ascenceurs de la Gare

| Non premiato | Edizione 2020 | NE - Neuchatel

Equipements indispensables pour parcourir les 16 mètres de dénivelés séparant la gare de la Chaux-de-Fonds aux quartiers sud de la Ville, les ascenseurs de la Gare ainsi que leurs accès ont bénéficié ...

La Neuveville (BE) : zone de rencontre de la vieille ville

| Non premiato | Edizione 2020 | BE - Berna

La Neuveville est une petite bourgade bernoise de 3800 âmes au bord du lac de Bienne. Elle est également un lieu de passage pour se rendre tant à Neuchâtel, Bienne qu’au Plateau de Diesse et ...

Lancy (GE) : réaménagement du parc Louis-Bertrand : une approche participative pour concilier la diversité des usages

| Non premiato | Edizione 2020 | GE - Ginevra

Le parc Louis Bertrand, Docteur en philosophie et directeur du collège de Genève, a été construit en 1985. Le temps passant, la vétusté des équipements, l’inconfort des cheminements, un ...

Lausanne (VD) : Nouvelle identité des zones de rencontre lausannoises et programme de déploiement

| Non premiato | Edizione 2020 | VD - Vaud

En 2019, afin de répondre aux enjeux d’amélioration de la qualité de vie en ville et au souhait de renforcement du lien social inscrit dans son programme de législature, la Municipalité de ...

Lausanne (VD) : Principes de déploiement des assises sur le domaine public à Lausanne

| Non premiato | Edizione 2020 | VD - Vaud

En 2019, la Ville de Lausanne a posé plus de 100 assises sur le domaine public, augmentant de près de 20% son offre. Ce déploiement, autour d’une nouvelle gamme de mobilier urbain, fait écho à une ...

Lausanne (VD) : Tivoli - Sévelin : Una nuova passeggiata pubblica

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2020 | VD - Vaud

La vallée du Flon e la sua storica piattaformaindustriale di Sévelin, che mostrano ancoratracce delle file di alberi che fiancheggiavano il corso d’acqua canalizzato, si riconvertono in scuola, in ...

Liestal (BL) : Riqualifica della Rathausstrasse

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | 1° Premio | Edizione 2020 | BL - Basilea Campagna

L’area stradale precedentemente caratterizzata dal transito di veicoli è diventata, dopo la riqualificazione, un tranquillo centro cittadino che invita a incontrarsi e a fare acquisti. La rimozione ...

Lugano (TI) : Sentiero degli Olivi

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2020 | TI - Ticino

La requalification du "Sentier des oliviers", dans le quartier de Gandria à Lugano, a nécessité la réalisation de diverses interventions. La rénovation d'un vieil escalier en béton et d'un ...

Prilly - Renens (VD) : Le Trait d'union

| Non premiato | Edizione 2020 | VD - Vaud

Le Trait d’union est un nouveau passage sous voies situé à l’ouest de la halte RER Prilly-Malley destiné à la mobilité douce. Cette nouvelle liaison nord-sud offre une perméabilité entre les futurs ...

Rheinfelden (AG): Fussgängerfreundliche Aufwertung und Oberflächenneugestaltung der Kirch- und Kapuzinergasse

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2020 | AG - Argovia

Im Jahr 2008 wurde ein Richtplan «Beläge Altstadt» für die Gestaltung der Strassenoberflächen in der Altstadt erarbeitet. Im Zuge der Realisierung des Wärmeverbundes ab dem Jahr 2012 wurden die ...

Riehen (BS) : Neugestaltung Dorfzentrum

| Non premiato | Edizione 2020 | BS - Basilea Citta

Blickfang der neu gestalteten Riehener Dorfmitte sind drei mächtige Winterlinden auf dem Vorplatz des Gemeindehauses. Von diesem ruhigen Ort mit durchaus poetischen Qualitäten lässt sich das ...

St.Gallen (SG) : Neugestaltung mittlere und nördliche Altstadt -

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2020 | SG - San Gallo

Mit der umfassenden Neugestaltung der südlichen Altstadt hat die Stadt St.Gallen einen bleibenden Mehrwert geschaffen, der bei der städtischen Bevölkerung, aber auch weit darüber hinaus, grosse ...

St.Gallen (SG) : Stägestadt

iniziative di promozione e valorizzazione | Menzione | Edizione 2020 | SG - San Gallo

St. Gallen ist eine wahre «Stägestadt»: rund 13’000 Treppenstufen für knapp 80’000 Einwohnerinnen und Einwohner. Die verschiedenartigen Treppenanlagen verbinden Berg und Tal sowie Stadt und Land und ...

Stans (NW) : FISS! Fussgängerinformation

| Non premiato | Edizione 2020 | NW - Nidvaldo

Der historische Dorfkern von Stans liegt drei Minuten abseits der direkten Wege zur Stanserhornbahn. Mit der neuen Wegleitungs-Strategie werden die Gäste auf einem minimalen Umweg über ...

Vacallo (TI) : Riqualifica Comparto S.Simone

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Distinzione | Edizione 2020 | TI - Ticino

Il progetto per la riqualificazione della piazza di S.Simone e della strada cantonale di Via Guisan è un esempio virtuoso di sinergia tra l’ente pubblico, la parrocchia e i privati, il cui interesse ...

Wilderswil (BE) : Umgestaltung Ortsdurchfahrt

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2020 | BE - Berna

Die Kantonsstrasse durch Wilderswil wies verschiedene Schwachstellen in Bezug auf Fahrbahnzustand und Verkehrssicherheit auf. Zudem entsprach die verkehrsorientierte Gestaltung des Strassenraums ...

Winterthur (ZH) : Ida- und Sulzerpark Neuhegi

| Non premiato | Edizione 2020 | ZH - Zurigo

Der Ida- und Sulzerpark (Parkband) verbindet den Bahnhof Oberwinterthur, das Schulhaus Neuhegi am Eulachpark über die Sulzerallee mit der Bahnstation Hegi und bietet neuen hochwertigen Freiraum mit ...

Winterthur (ZH) : Provisorische Verkehrsberuhigungsmassnahmen Sulzerareal Stadtmitte, Winterthur

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2020 | ZH - Zurigo

Die provisorischen Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Sulzerareal Stadtmitte, mit einer neuen Tempo-30- und Begegnungszone, konnten innert kürzester Zeit umgesetzt werden. Das führte sehr zeitnah zu ...

Worb (BE) : Umgestaltung des Dorfzentrums im Rahmen der Verkehrssanierung

| Non premiato | Edizione 2020 | BE - Berna

Am 7. September 2019 war es soweit: mit einem riesigen Dorffest feierte die Bevölkerung von Worb die «Befreiung» ihres Dorfzentrums vom Durchgangsverkehr. Diesem Ereignis vorangegangen war ein ...

Zürich (ZH) : Neugestaltung Münsterhof

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2020 | ZH - Zurigo

Il Münsterhof è una piazza pubblica fin dal XIII secolo. Nel tempo ha subito costanti modifiche, per arrivare a fungere principalmente da parcheggio. Nel 2003, in una votazione si è deciso di ...

Zürich (ZH) : Piazza Pop-up

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2020 | ZH - Zurigo

Freiräume laden ein, sich an einem Ort wohlzufühlen und zu verweilen. Voraussetzung: Sie verfügen über die entsprechende Aufenthaltsqualität. Mit dem Projekt Piazza Pop-up schafft die Stadt ...

Sonogno (TI): Sistemazione Piazza Principale

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | TI - Ticino

Progetto di sistemazione, pavimentazione e arredo della piazza principale di Sonogno. La piazza di Sonogno era uno spazio poco definito, risultato dalle successive demolizioni di tre edifici e da ...

Sonvico (TI): Riqualifica urbana e moderazione del traffico

| Non premiato | Edizione 2017 | TI - Ticino

Il progetto di riqualifica urbana e moderazione del traffico di Sonvico si inserisce in un progetto generale più ampio che interessa tutto il territorio dei quartieri di Dino e Sonvico.Gli obietivi ...

Neyruz (FR): Voies Tinguely

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | FR - Friburgo

Le village de Neyruz était le lieu de vie de Jean Tinguely pendant ses dernières années. Vingt-cinq ans après sa mort, la commune lui rend un hommage particulier en présentant, le long des chemins ...

La Chaux-de-Fonds (NE) : Réaménagement de la place de la gare

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Non premiato | Edizione 2017 | NE - Neuchatel

Le réaménagement de la Place est pensé comme une prolongation de l’espace public de la ville. De manière continue, il se lie ainsi au réseau de rues. L’ensemble de la Place est à niveau afin de ...

Lausanne (VD): Etude stratégique d'évolution du paysage de l'Est lausannois

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2017 | VD - Vaud

Cette étude vise à rendre visibles et accessibles les qualités paysagères de l'Est lausannois. La concrétisation spatiale des intentions paysagères s'articule à travers un réseau de mobilité douce. ...

Pavimentazioni e arredo del centro storico di Lugano – Piazza Bernardino Luini

| Non premiato | Edizione 2017 | TI - Ticino

La città di Lugano, nel 1987, diede inizio alla riqualifica del suo centro storico. I motivi che portarono a questa decisione furono molteplici. Alcuni nati da mere esigenze funzionali, altri da ...

Carouge (GE) : de fil en aiguille

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2017 | GE - Ginevra

En 2014, la ville de Carouge a fait appel à l’agence Radiance35, spécialiste en urbanisme lumière, afin d’établir puis concrétiser un Plan Lumière. L’enjeu est multiple: accompagner les mutations ...

Genève (GE) : Promenade de l’Aire

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | GE - Ginevra

Le projet de renaturation de l’Aire est l’ossature d’une réorganisation territoriale et paysagère de toute la plaine de l’Aire sur une longueur totale de 5km. Définie dans le plan directeur ...

Cugnasco-Gerra (TI): passerella

| Non premiato | Edizione 2017 | TI - Ticino

Quest'opera è nata quale risposta ad esigenze di sicurezza in favore degli allievi della scuola elementare; come pure, per ragioni di sicurezza e più in generale, a favore della mobilità lenta. Nel ...

Stabio (TI): Via Segeno

| Non premiato | Edizione 2017 | TI - Ticino

L'installazione temporanea ha voluto sperimentare l’esistenza di una relazione tra la qualità dello spazio e la sua capacità di migliorare complessivamente la vivibilità del luogo in cui esso ricade: ...

Sion (VS) : Cours Roger Bonvin - Stream Park

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | VS - Vallese

Créée dans les années 1980 lors de la couverture de l'autoroute, la cours Roger Bonvin a été réaménagée pour offrir aux habitants un réel espace public. 

Genève (GE): Réaménagement du Chemin Eugène-Rigot

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | GE - Ginevra

Transformation d’une liaison routière en aménagement paysager réservé aux mobilités doucesCe réaménagement fondamental apporte une qualité paysagère, avec espaces de détente, au cœur de la Genève ...

Castel San Pietro (TI): “La Costa” Percorso Cuntitt

| Non premiato | Edizione 2017 | TI - Ticino

Per il comune di Castel San Pietro l'inizio dei lavori di ristrutturazione della masseria Cuntitt è un evento storico. Il progetto della nuova Masseria Cuntitt diventa quindi espediente sia ...

Saint-Ursanne (JU) : Réaménagement des espaces publics de la vieille ville médiévale

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | JU - Giura

Le dossier présenté constitue un projet passionnant et complexe dont l’aboutissement consiste à réussir le réaménagement et la valorisation des espaces publics de la vieille ville historique ...

Bienne (BE): Chemin de rive, secteur « Beau-Rivage »

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | BE - Berna

Une promenade au bord du lac, entre terre et eauSitué à cheval entre le lac et la terre ferme, composé d’un pont en arc de 25 mètres de long et de deux passerelles sur l’eau, le chemin de rive est un ...

Basel (BS): Licht Einfall - Fussgängerführung am Kreisel Luzerner- / Wasgenring

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2017 | BS - Basilea Citta

Im Zuge der Umgestaltung am Knoten Luzerner- / Wasgenring / Hegenheimerstrasse konnten den Zufussgehenden neu oberirdische Querungsmöglichkeiten angeboten werden. Da es sich um einen ...

Basel (BS): Tempo 30-Wechselsignal-Strecken

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2017 | BS - Basilea Citta

Der Kanton Basel-Stadt nimmt seit 2013 auf einzelnen verkehrsorientierten Strassen Tempo-30-Strecken in Betrieb, auf denen die reduzierte Höchstgeschwindigkeit nur an bestimmten Tagen und zu ...

Biel (BE): Esplanade des Kongresshauses

| Non premiato | Edizione 2017 | BE - Berna

Mit dem Bau des Kongresshaus-Parkings auf dem ehemaligen Gaswerkareal Biel wurde die zentrale innerstädtische Fläche vor dem Kongresshaus von 642 Parkplätzen und den darunterliegenden Altlasten ...

Bienne (BE): Ile-de-la-Suze – Un'oasi nel cuore della città

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | 1° Premio | Edizione 2017 | BE - Berna

Il nuovo parco pubblico Ile-de-la Suze nasce nel cuore di Bienne, in un quartiere urbano in pieno sviluppo. Una rete di sentieri immersi in oltre 53'500 m2 di verde invitano a passeggiare lungo i ...

Biglen (BE): Einbezug von Kantonsstrassen in Tempo-30-Zonen

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2017 | BE - Berna

Cantone Neuchâtel: Piano direttore delle rive del lago

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2017 | NE - Neuchatel

Il piano direttore delle rive del lago - nato da un forte consenso - ha saputo trovare un equilibro tra tutela ambientale, biodiversità e valorizzazione degli itinerari pedonali e degli spazi ...

Cham (ZG): Lorzenweg – Sentiero da Cham a Hagendorn

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2017 | ZG - Zugo

Al termine di una fase di pianificazione, elaborazione e realizzazione del progetto, durata otto anni, nella metà del 2015 Lorzenweg ha aperto ai cittadini un percorso di 3,5 chilometri dove ...

Coira (GR): Zona pedonale tra Bahnhofplatz e Martinsplatz

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2017 | GR - Grigioni

Negli ultimi anni il centro di Coira ha subìto molte trasformazioni: in diverse tappe è stato ridotto il traffico motorizzato nella città vecchia e nella Bahnofstrasse, diventate oggi una piacevole ...

Ennetbaden (AG): Öffentliche Räume Bäderquartier - Sanierung und Neugestaltung

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2017 | AG - Argovia

Nachdem der historische Kern von Ennetbaden seit 2006 nicht mehr vom Verkehr dominiert wird, hat die Gemeinde die Gelegenheit ergriffen, die Sanierung und Neugestaltung der öffentlichen Räume im ...

Gams (SG): Fuss- und Radverkehrskonzept

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2017 | SG - San Gallo

body{ overflow: scroll !important; }

Ginevra: Place du Vélodrome

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2017 | GE - Ginevra

La place du Vélodrome, situata nella Jonction - un quartiere periferico ad alta densità - è stata convertita in un piacevole spazio pedonale. L’impatto visivo degli elementi tipici degli anni ...

Ginevra : Place du Rhône

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2017 | GE - Ginevra

La place du Rhône a été rendue à la déambulation piétonne et transformée en un lieu accueillant et convivial. L’élément fort du nouvel aménagement est un banc circulaire qui mesure une soixantaine ...

Ginevra : Square Chantepoulet

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2017 | GE - Ginevra

Le square de Chantepoulet a retrouvé sa vocation piétonne et sa fonction d’espace public de quartier. Auparavant, ce lieu était fortement dégradé et utilisé comme parking. Il est aujourd’hui ...

La Tour-de-Peilz (VD) : Place publique des Anciens-Fossés

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2017 | VD - Vaud

Situata ai piedi delle mura, in pieno centro città, la Place des Anciens-Fossés ha un nuovo aspetto dall'estate 2015. Grazie alla costruzione di un parcheggio sotterraneo (250 posti, cofinanziamento ...

Laax (GR): Fuss- und Radwegbrücke Punt Staderas

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | GR - Grigioni

Die Überquerung der Kantonsstrasse am Dorfeingang war gefährlich und unübersichtlich. Die Gemeinde Laax hat deshalb die wichtige Verbindungsachse für den Fuss- und Veloverkehr mit einer ...

Luzern (LU): Innovativer Gestaltungsansatz für das urbanste Quartier

| Non premiato | Edizione 2017 | LU - Lucerna

Das Hirschmattquartier ist das urbanste Stadtquartier und ein eigentliches Fussgängerquartier, das im Rahmen einer Gesamterneuerung für Zufussgehende deutlich aufgewertet wurde: Die ...

Mels (SG); Gestaltungskonzept Begegnungszone Dorfkern

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2017 | SG - San Gallo

2010 setzte Mels (SG) eine Arbeitsgruppe ein, um die Strassenraumgestaltung der Kantons-strasse Wangserstrasse sowie des Dorfkerns in Angriff zu nehmen. Die Planungsschritte sowie die Konzeption ...

Niederlenz (AG): Riassetto della strada principale

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Distinzione | Edizione 2017 | AG - Argovia

Un centro città più tranquillo grazie a un piano di riassetto di ampio respiro. Anche se la situazione resta critica, a causa dei 10’000 veicoli che transitano ogni giorno, i pedoni hanno guadagnato ...

Poschiavo (GR): Fusswegverbindung Via Bernina

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2017 | GR - Grigioni

Im Rahmen einer Analyse wurden Defizite im Fussverkehrsnetz von Poschiavo ermittelt. Ein grosser Handlungsbedarf ergab sich an der Stelle, wo die Fussgängerbrücke in die Via Bernina mündet. Durch ...

Rheinuferpromenade St. Johann

| Non premiato | Edizione 2017 | BS - Basilea Citta

Mit der neuen Fussgänger- und Veloverbindung von der Dreirosenbrücke nach Huningue wird einerseits eine wichtige Lücke im Basler Velorouten- und Fusswegnetz geschlossen, andererseits ein Raum mit ...

Risch Rotkreuz (ZG): Begegnungszonen Kreuzplatz / Bahnhof Nord

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Non premiato | Edizione 2017 | ZG - Zugo

In Rotkreuz sind beidseitig des Bahnhofs auf dem Kreuzplatz und am Bahnhof Nord Begegnungszonen eingeführt worden. Der Kreuzplatz ist Teil einer Kantonsstrasse.Für beide Plätze wurde das gleiche ...

Riva San Vitale (TI): Riqualifica urbana di Piazza Grande e moderazione del traffico

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Distinzione | Edizione 2017 | TI - Ticino

Il nuovo volto di Piazza Grande è convincente, grazie ai nuovi limiti di velocità e all’introduzione di una zona 30 sulla strada cantonale. I pedoni godono di più spazio e la loro presenza ha ...

Roggwil / Langenthal / Melchnau (BE): Rottaler BahnTrail

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2017 | BE - Berna

«Rottaler Bahntrail» ist das Projekt des gleichnamigen Vereins, das auf dem ehemaligen Trassee der Aare-seeland-mobil zwischen St. Urban Ziegelei (Roggwil) und Melchnau einen durchgehenden Rad- ...

Sargans (SG): Strassenraumgestaltung Städtchenstrasse

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | SG - San Gallo

Die Strassenraumgestaltung Städtchenstrasse mit der Begegnungszone im Umfeld des Kirchplatzes ermöglicht ein gleichberechtigtes Miteinander aller Verkehrsteilnehmer. Die Strassen und Plätze werden ...

St. Moritz (GR): Erneuerung und Ausbau RhB-Bahnhof

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Non premiato | Edizione 2017 | GR - Grigioni

Rechtzeitig auf die alpine Ski-WM 2017 wurden die Bahnhofsanlagen in St. Moritz zwischen 2014 und 2017 umfassend erneuert und ausgebaut. Dabei konnten die Fusswegbeziehungen ins Zentrum und ...

St.Gallen (SG): Stägestadt

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2017 | SG - San Gallo

St.Gallen ist eine wahre Stägestadt, aber nicht wirklich bekannt dafür: rund 13’000 Treppenstufen für knapp 80’000 Einwohnerinnen und Einwohner. Die verschiedenartigen Treppenanlagen verbinden Berg ...

Triesen (FL): Dorfpark

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | SG - San Gallo

Die Gebäude der Gemeindeverwaltung Triesen (FL) blieben lange Zeit ohne Bezug zur nahen Ortsdurchfahrt. Das Zwischengebiet war lange Zeit eine Brachefläche. Im Jahre 2013 konnte der „Bongert“ von ...

Verein zur Förderung der Schweizer Bankkultur

| Non premiato | Edizione 2017 | VD - Vaud

Sitzbänke finden sich nicht in Landkarten. Der Verein zur Förderung der Schweizer Bankkultur bezweckt Bänke zum Ziel und Motivationsfaktor für das Gehen zu machen. Der Verein macht Werbung für ...

Versoix (GE) : À l’ombre de la treille

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2017 | GE - Ginevra

« Versoix centre-ville », avec son bâtiment communal à vocation culturelle, son hôtel, son établissement EMS, ses commerces et surfaces d’activités constitue sans conteste un nouveau quartier.La ...

Wallisellen (ZH): Richti-Arkade im Richti-Areal

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | ZH - Zurigo

Mit dem neuen urbanen „Richti-Areal“ ist in Wallisellen ein neues städtebauliches Quartier entstanden. Neben den neuen Wohnungen und Arbeitsplätzen ist aber auch eine fussgängerfreundliche ...

Winterthur (ZH): Attraversamento ferroviario centro città

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Distinzione | Edizione 2017 | ZH - Zurigo

L’attraversamento ferroviario nel centro città è l’asse portante dei lavori di riassetto della stazione, oltre che un pregevole esempio di miglioramento delle infrastrutture ciclopedonali. Dopo ...

Zebrastreifen-Safari: Digitale Infrastruktur für Fussgänger

| Non premiato | Edizione 2017 | ZH - Zurigo

Die Zebrastreifen-Safari hat den Auf- und Ausbau des Fussgängerstreifen-Datenbestandes von OpenStreetMap (OSM) zum Ziel, dies mit Hilfe eines neuronalen Netzes, also eines Algorithmus aus dem Bereich ...

Zürich (ZH): Röschibachplatz

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | ZH - Zurigo

Auf Initiative des Quartiervereins Wipkingen und mittels eines breit abgestütztem Mitwirkungsverfahren ist es gelungen den Röschibachplatz pragmatisch so zu gestalten, dass er vom ersten Moment an ...

Zurigo: Risistemazione stazione Zürich Oerlikon

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Menzione | Edizione 2017 | ZH - Zurigo

Der mehrjährige Umbau des Bahnhofs Oerlikon und die Eröffnung per Ende 2016 bedeutet einen Meilenstein für Zürich-Nord. Der Bahnhof wurde unter Vollbetrieb von 6 auf 8 Gleise ausgebaut. Die ...

Zürich: Leitbild innerer Kreis 5 – Umsetzungen Josefstrasse und Dennerplatz

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Non premiato | Edizione 2017

Anlass für das Leitbild "öffentlicher Raum innerer Kreis 5" waren anstehende Strassen-Sanierungen sowie die unerfreuliche Verkehrsentwicklung. Das Leitbild soll die Aufenthalts- und Nutzungsqualität ...

Zürich: Seeuferweg Wollishofen - Cassiopeiasteg

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Non premiato | Edizione 2017 | SG - San Gallo

Mit dem Cassiopeiasteg konnte in der Stadt Zürich die Lücke des Seeuferwegs zwischen Roter Fabrik und Hafen Wollishofen geschlossen werden. Der Fussgängersteg ist 284m lang und 2,8m breit.

Canobbio (TI): Il Salotto di Canobbio

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2014 | TI - Ticino

Sui cartelli della segnaletica stradale posti all’ingresso del nucleo, si legge la scritta ‘Benvenuto a Canobbio’. Con la realizzazione del nuovo arredo, il Comune ha dato un significato ...

Ginevra (GE): Piazza Simon-Goulart

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2014 | GE - Ginevra

L’elemento principale della piazza è una grande superficie di cemento nel mezzo, a cui è stati dato un colore antracite. In estate essa ha lo scopo di animare la gente a giocare e pattinare su ...

Gossau (SG): Ristrutturazione della strada che attraversa il centro paese, in via San Gallo e via Herisau

| Menzione | Edizione 2014 | SG - San Gallo

Il rinnovamento e la rivalutazione del passaggio a Gossau, è stato pianificato e realizzato come l’importante progetto centrale nell’ambito di un concetto di sviluppo della città. Si doveva ...

Lausanne (VD): Riorganizzazione dello spazio pubblico del quartiere Rôtillon

| Menzione | Edizione 2014 | VD - Vaud

Il quartiere del Rôtillon, che per molto tempo era stato lasciato decadere, negli ultimi anni ha avuto un revival. Nell’ambito di un programma generale di riavvaloramento, la concezione e ...

Lumino (TI): Lumino Bridge

| Distinzione | Edizione 2014 | TI - Ticino

L’attraversamento del Riale Grande a Lumino, nella zona ad est tra le Scuole dell’infanzia ed i Magazzini Comunali, ci offre l’opportunità di affrontare il tema “passerella” in un contesto ...

Martigny (VS): Riorganizzazione della Piazza Centrale

| Distinzione | Edizione 2014 | VS - Vallese

La nuova sistemazione della Place Centrale s’inserisce nello sviluppo della città, peraltro tenendo conto della sua storia. Il progetto considerato rafforza l’identità della piazza costituendo ...

Pura (TI): Adeguamento urbanistico lavatoio cimitero

| Distinzione | Edizione 2014 | TI - Ticino

Con l'adeguamento urbanistico della strada in oggetto abbiamo l’opportunità di dare un carattere a tutta una zona. Quella che attualmente e la zona delle attività educative, sociali, ...

Sumvitg (GR): Una zona di 30 km all’ora per Sumvitg

| Menzione | Edizione 2014 | GR - Grigioni

La predominanza del traffico motorizzato nell’angusta strada cantonale, costringeva i pedoni letteralmente contro il muro. Perciò, nel 2009, un gruppo d’iniziativa lanciò una petizione comunale ...

Winterthur (ZH): Rundweg Winterthur - Un’«esperienza di confine» in 10 tappe

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2014 | ZH - Zurigo

Concezione esemplare, collaborazione tra diversi comuni, pragmatismo concentrato su ciò che è veramente realizzabile: un’offerta attraente, che però ha più a che vedere con l’escursionismo che ...

Yverdon-les-Bains (VD): Allestimento paesaggistico e sistemazione dello spazio pubblico all’Y-Parc e sottopassaggio della Sallaz

| Distinzione | Edizione 2014 | VD - Vaud

La superficie pubblica dell’Y-Parc è caratterizzata, tra altre cose, da una strada a traffico lento lunga circa un chilometro, la quale si estende accanto al canale Buron, che scorre sul ...

Neuchâtel (NE): La Passerella del Millennio

| Distinzione | Edizione 2014 | NE - Neuchatel

La Passerelle du Millénaire ha potuto finalmente essere aperta nel 2013 in occasione del millennio di Neuchâtel. La costruzione di vetro opaco, acciaio e cemento, lunga 40 metri, si estende ...

Saint-Imier (BE): ConviviaCité

| Distinzione | Edizione 2014 | BE - Berna

Il comune di Saint-Imier e l’uffico delle infrastrutture del Canton Berna hanno organizzato il progetto «ConviviaCité» con lo scopo di rivalorizzare – pur mantenendo in funzione l’arteria di ...

Zurigo (ZH): Misure d’accompagnamento per la circonvallazione ovest

| 1° Premio | Edizione 2014 | ZH - Zurigo

Con l’apertura della circonvallazione ovest, lo spazio urbano è stato alleggerito del traffico sovraregionale di passaggio, grazie anche alle misure d’accompagnamento per la circonvallazione. Tali ...

Zurigo (ZH): Piazza del Sechseläuten

| Distinzione | Edizione 2014 | ZH - Zurigo

Dalla distesa del Sechseläuten e dalla Piazza Teatro di una volta, è sorta una grande piazza cittadina di circa 16'000 metri quadri e un solido rivestimento di quarzite di Vals. Grazie alle sue ...

Baden (AG): Riqualificazione della Schlossbergplatz

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2011 | AG - Argovia

La Schlossbergplatz è situata all’intersezione tra la città vecchia e quella nuova. Fino agli anni Sessanta la strada principale che conduceva da Zurigo a Basilea attraversava il centro storico ...

Basel (BS): Ad altezza d’occhio 1.20 m

iniziative di promozione e valorizzazione | Distinzione | Edizione 2011 | BS - Basilea Citta

Situazione inizialeTra il 2006 e il 2008 gli Uffici cantonali e comunali di sviluppo e il Kinderbüro di Basilea hanno analizzato il quartiere St. Johann attraverso il progetto «JO! St. Johann». ...

Basel (BS): Karl Barth-Platz

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Distinzione | Edizione 2011 | BS - Basilea Citta

Situazione inizialeLa Karl Barth Platz è una piazza di quartiere con fermata del tram situata nel quartiere St. Alban-Gellert di Basilea. La situazione iniziale del traffico non era ...

Bern, Kanton: Tram Bern West

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Distinzione | Edizione 2011 | BE - Berna

Situazione inizialeA ovest della città di Berna si situano le due grandi zone di sviluppo Brünnen e Ausserholli-gen/Weyermannshaus. A lungo e medio termine si dovrebbero creare circa 7’000 ...

Capriasca (TI): Percorsi pedonali (con percorsi casa-scuola)

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Menzione | Edizione 2011 | TI - Ticino

Capriasca war im Rahmen des Projektes meglio a piedi Pilotgemeinde. Auf der Basis des Konzeptes "Isola felice" wurde die Planungsarbeit und Sensibilisierung der Bevölkerung an die Hand ...

Disentis / Mustér (GR): Velocità 30 km/h

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Menzione | Edizione 2011 | GR - Grigioni

Nel comune di Disentis è stata introdotta la velocità 30 km/h su ampie zone. Nel progetto sono state inserite anche le due strade cantonali in direzione Oberalp e Lucomagno. Questo tipo di ...

Fribourg (FR): Zona d’incontro „Square des Places“

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Menzione | Edizione 2011 | FR - Friburgo

Situazione inizialeLa Square des Places a Friburgo si trova tra due zone pedonali separate da una strada cantona-le, frequentata da 9'000 vetture al giorno. Si tratta di un importante nodo tra ...

Genève (GE): Il Parc des Chaumettes

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2011 | GE - Ginevra

Situazione inizialeIl sito occupato oggi dal «Parc des Chaumettes» era stato suddiviso più di 25 anni fa in zone verdi. In seguito, su quest’area attrattiva direttamente di fronte all’entrata ...

Genève (GE): «La via verde dell’agglomerato»

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2011 | GE - Ginevra

«La via verde dell’agglomerato» è un progetto cantonale di ampio respiro, che garantisce un col-legamento ciclopedonale attraverso l’agglomerato di Ginevra. Questo percorso ciclopedonale è un ...

Glattal (Opfikon, Wallisellen, Dübendorf, Zürich) (ZH): Glattalbahn – “Traffico lento in rete”

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Menzione | Edizione 2011 | ZH - Zurigo

La rete della Glattalbahn con 21 nuove fermate è stata realizzata in tre tappe ed inaugurata nel mese nel dicembre 2010. I responsabili del progetto sono riusciti a cogliere nelle vigenti ...

Horgen (ZH): Zona d’incontro presso la stazione

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Menzione | Edizione 2011 | ZH - Zurigo

La zona d’incontro presso la stazione rappresenta una significativa valorizzazione dell’area, rea-lizzata attraverso la riqualificazione della Seestrasse, l’introduzione di aree pedonali di ...

Massagno (TI): Moderazione del traffico alla piazza del Comune

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2011 | TI - Ticino

La via Motta è situata nel centro di Massagno. Nell’area compresa tra la casa anziani e il cinema Lux si è riqualificato lo spazio urbano in modo significativo attraverso interventi discreti ...

Mollis (GL): Obiettivo: percorsi

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2011 | GL - Glarona

Situazione inizialeMollis riveste aspetti di importanza nazionale in base all’ordinanza dell’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (ISOS). La specifità del villaggio ...

Renens (VD): Renens Coeur de ville

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2011 | VD - Vaud

Situazione inizialeCome tanti comuni analoghi dell’agglomerato, Renens si è dovuta confrontare, a partire dagli an-ni Sessanta, col crescente traffico in attraversamento del paese. Le funzioni ...

Rheinfelden (AG): Plan Lumière – Concetto di illuminazione per le due Rheinfelden

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Menzione | Edizione 2011 | AG - Argovia

Le due città di Rheinfelden (AG) e Rheinfelden-Baden (D) hanno commissionato un comune concetto d’illuminazione per individuare linee guida per le future pianificazioni e riassetti degli spazi ...

Ticino, cantoni/ GMT-SI (TI): Piano mobilità scolastica

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2011 | TI - Ticino

Der Piano de Mobilità scolastica ist eine Ansatz zur Erhöhung der Sicherheit auf dem Schulwegen und zur Verhaltensänderung hin zu einem höheren Anteil an selbständig zu Fuss zurückgelegten ...

Zürich (ZH): Riconquista della città – Gleisbogen Zürich-West

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2011 | ZH - Zurigo

Situazione inizialeIl progetto Gleisbogen fa parte della zona di sviluppo di Zurigo-ovest, che prevede la trasformazione radicale di un quartiere da industriale a residenziale. I vecchi stabili ...

Naters (VS): Riqualificazione e riuso della ferrovia FO (Furka-Oberalp-Bahn)

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | 1° Premio | Edizione 2011 | VS - Vallese

Il tracciato ferroviario Furka-Oberalp (FO, nuova Ferrovia Matterhorn-Gotthard), anche se dismesso, attraversava il comune di Naters (VS) per una lunghezza di 2.5 km e costituiva una barriera fisica ...

Baden (AG): Zona di incontro sulla Schmiedeplatz

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Menzione | Edizione 2008 | AG - Argovia

In der nördlichen Ecke des ehemaligen Industrieareals Baden Nord ist in den letzten Jahren das neue Berufsbildungszentrum Schmiede (BBZ) entstanden. Dieses konzentriert verschiedene ...

Baden (AG): collagamento fra i due comuni tramite passerella pedonale sul fiume Limmat e ascensore panoramico

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | 1° Premio | Edizione 2008 | AG - Argovia

Grazie al progetto intercomunale di potenziamento della rete pedonale, è stato realizzato un collegamento diretto fra la sponda del fiume Limmat di Ennetbaden e il piazzale della stazione di ...

Birmensdorf (ZH) - Nuovi spazi concepiti per i pedoni

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Menzione | Edizione 2008 | ZH - Zurigo

Im Rahmen der flankierenden Massnahmen zur Eröffnung der A4/A20 wurde die Ortsdurchfahrt in Birmensdorf rückgebaut.

Bulle (FR): Riqualificazione del centro del paese

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2008 | FR - Friburgo

Gli spazi pubblici di questa storica cittadina sono stati completamente rivisitati: il nuovo disegno delle superfici ne dimostra l’elevata qualità progettuale. Mancano pero’ aree di ampio ...

Croglio (TI) - sicurezza pedonale e zona 30 sulla strada cantonale

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Distinzione | Edizione 2008 | TI - Ticino

Il Comune di Croglio (TI) si compone di 7 frazioni storiche, il cui costruito – uniforme e compatto – testimonia l’uso sapiente di teconologie e architetture tipiche della tradizione locale. ...

Köniz (BE) - Valorizzazione del centro urbano e zona 30 su strada cantonale

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Distinzione | Edizione 2008 | BE - Berna

Zwischen 2000 und 2004 wurde das Könizer Zentrum umgestaltet. Um den neugeschaffenen Bläuackerplatz entstand vis-à-vis des Coops, auf der anderen Seite der Schwarzenburgstrasse, ein ...

Lancy (GE) - Passerella pedonale sulla Collina

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2008 | GE - Ginevra

La realizzazione di una piccola passerella coperta costituisce il traix d’union nel collegamento –pedonale e sicuro- fra una strada molto frequentata e il parco sulla sponda opposta del ...

Lausanne (VD) - Trait d’union

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Distinzione | Edizione 2008 | VD - Vaud

«Trait d'Union» es un projet lausannois majeur que a fait du chantier du métro (M2) une opportunité d'aménager une grande traversée piétonne de la ville (et non seulement une infrastructure ...

Schlieren (ZH) - Realizzazione di una zona di incontro (20 km/h) lungo la Sägestrasse come parte integrante dell’asse pedonale Nord-Sud

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2008 | ZH - Zurigo

Die Neugestaltung der Sägestrasse ist Teil einer Aufwertungsstrategie, welche die gesamte Nord-Südachse von Schlieren umfasst. Einige Abschnitte sind bereits realisiert, andere sind noch in ...

Uster (ZH) - Urbanità sulla Gerichtsstrasse

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2008 | ZH - Zurigo

Mit der Umgestaltung der Gerichtsstrasse in Uster wurde eine verkehrsberuhigte Quartierstrasse zu einem städtisch geprägten öffentlichen Raum.

Basel (BS): Sichere Fussgängerübergänge im ganzen Stadtgebiet

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2008 | BS - Basilea Citta

Erstmals wurden in der Stadt Basel mit dem Ziel, ein Verbesserungskonzept zu erarbeiten, die Fussverkehrsverbindungen erfasst und dabei 200 Problemstellen untersucht.Beispielhaft erscheint das ...

Berna (BE) - 50 zone di incontro (20 km/h) grazie ad una procedura innovativa

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Menzione | Edizione 2008 | BE - Berna

Bern fördert aktiv die Einrichtung von Begegnungszonen. Bisher konnten 50 realisiert werden.

Bremgarten (BE) - Istituzione di una Zona d’incontro (20 km/h) sulla Kalchackerstrasse, come nuovo Centro

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Distinzione | Edizione 2008 | BE - Berna

Mit der Erneuerung der Kalchackerstrasse in Bremgarten wurde gleichzeitig das Zentrum aufgewertet, indem neu eine Begegnungszone eingerichtet wurde.

Coira (GR): Zona di incontro nel centro urbano

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2008 | GR - Grigioni

A seguito della ristrutturazione della piazza della stazione, trasformata ad uso esclusivo di pedoni, biciclette e mezzi pubblici –con l’esclusione del traffico privato- restava ancora da ...

Ginevra (GE) - Domenica a piedi

iniziative di promozione e valorizzazione | Menzione | Edizione 2008 | GE - Ginevra

La proposta del Plan piétons, premiato in occasione del Premio per l’innovazione della mobilità pedonale del 2001, si è tradotta in un piano di azioni a lungo termine, aggiornato a intervalli ...

Manno (TI):

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Menzione | Edizione 2008 | TI - Ticino

In Ticino sono numerose le realtà che, grazie ai caratteri tradizionali peculiari del costruito, presentano un grande potenziale urbano: se associato ad una buona pratica progettuale, esso puo’ ...

Schlieren (ZH):

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Menzione | Edizione 2008 | ZH - Zurigo

La nuova fermata del bus sul ponte Engstringerbrücke è collegata direttamente ai binari della ferrovia sottostante attraverso una passerella coperta, un lift e una scala : cio’ consente un ...

Winterthur (ZH): Area della Sulzer nel centro della città: un quartiere pensato per i pedoni

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Menzione | Edizione 2008 | ZH - Zurigo

Auf dem Areal Sulzer Mitte ist eine Umnutzung von der industriellen Vergangenheit in eine Wohn-, Arbeits- und Ausbildungsstätte im Gange. Die Freiflächen sind grösstenteils als Fussgängerzonen ...

Zürich (ZH): Mobilspiele 2003

iniziative di promozione e valorizzazione | Distinzione | Edizione 2004 | ZH - Zurigo

Seit 2001 verfügt Zürich über eine Mobilitätsstrategie. Zu deren Zielsetzungen gehört auch ein Wandel der Mobilitätskultur. Interventionen in Strassen der Innenstadt sollten dazu Anstösse ...

Baar (ZG):

interfacce tra pedoni e trasporti pubblici | Distinzione | Edizione 2004 | ZG - Zugo

Baar ist ein Bahn-Bus-Knoten im Netz des Zuger Verkehrsverbunds. Vor dem Umbau wurde der Bahnhofplatz vor allem als zu breite Autostrasse wahrgenommen.Die heutige Anordnung der Organisations- ...

Biel (BE): Begegnungszone Zentralplatz

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2004 | BE - Berna

Der Zentralplatz, ein Identifikationsort, Kreuzungspunkt wichtiger innerstädtischer Achsen und Verkehrsknoten, täglich von einigen zehntausend Menschen zu Fuss und auf Rädern durchquert, wurde ...

Genf (GE): Les Yeux de la Ville

iniziative di promozione e valorizzazione | Non premiato | Edizione 2004 | GE - Ginevra

Sieben Strassenabschnitte wurden als Fussgänger- oder Begegnungszonen eingerichtet. Während drei Monaten sollten sie das Leben im städtischen Aussenraum und die Mobilität der ...

Giubiasco (TI): Concetto comunale per la moderazione del traffico e la promozione della mobilità lenta

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2004 | TI - Ticino

Das heutige Verkehrsaufkommen belastet die Umwelt, behindert den Langsamverkehr und zerschneidet Quartiere.Das flächendeckende Verkehrsberuhigungskonzept für die ganze Ortschaft enthält einen ...

Grenchen (SO): Un centro città sicuro e attrattivo per i pedoni

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | 1° Premio | Edizione 2004 | SO - Soletta

La via principale trasformata in zona di incontro ...

Lyss (BE): Bahnhofstrasse, Begegnungszone

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2004 | BE - Berna

Avant le réaménagement, riverains et clients étaient dérangés aussi bien par les conducteurs à la recherche d’une place de parc que par des comportements inadaptés d’automobilistes.Avec la ...

Solothurn (SO): Vernehmlassungsbericht zum Langsamverkehr in der Stadt

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2004 | SO - Soletta

Der Vernehmlassungsbericht ist ein neuartiges Beurteilungs- und Arbeitsinstrument für die Analyse der bestehenden Fuss- und Velowegverbindungen und die Entwicklung von Massnahmenbündeln zur ...

Zürich (ZH): Baugenossenschaft Hagenbrünneli: Siedlung Lerchenberg

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2004 | ZH - Zurigo

Der Verkehrsraum der Wohnsiedlungaus den 60er-Jahren war auf Verkehrstrennung ausgelegt, mit entsprechenden Problemen. Eine vollständige Neukonzeption im Mischprinzip war aus finanziellen ...

Schwyz (SZ): Verkehrsversuch Dorfkern

infrastrutture a favore dei pedoni su strade cantonali | Distinzione | Edizione 2001 | SZ - Svitto

Wenn es so weitergeht wie bisher, bilden sich im kleinräumigen Dorfkern von Schwyz zu Stosszeiten immer längere Staus und büsst der Fuss- und Veloverkehr immer mehr Terrain ein. Mit einem von ...

Bern/Köniz (BE): Berner Modell und Seftigenstrasse

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2001 | BE - Berna

Verkehrsstrom und -lärm sind geblieben, aber aus einer unwirtlichen, trennenden Dorfschneise entstand eine Durchgangsstrasse mit verbindendem Charakter. Wabern hat eine neue Ortsmitte und die ...

Bösingen (FR): Fussweg Cholholz - Litzistorf

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2001 | FR - Friburgo

Längs der stark befahrenen Hauptstrasse Düdingen (FR) – Laupen (BE) verläuft auf einem Abschnitt von 1.4 km seit vergangenem Herbst ein schön in die Landschaft eingebetteter Fussweg. Gebaut hat ...

Burgdorf (BE): Fussgänger- und Velomodellstadt

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | Distinzione | Edizione 2001 | BE - Berna

Die Stadt Burgdorf war eben daran, ihren Richtplan zu erarbeiten, als der VCS und das Ingenieurbüro Metron für ihr Energie-2000-Projekt zur Förderung des Fussgänger- und Veloverkehrs ein ...

Genève (GE): Plan directeur des chemins pour piétons

concetti e piani direttori inerenti alla mobilità, linee guida | 1° Premio | Edizione 2001 | GE - Ginevra

Eine Stadt hofiert dem Fussvolk

Luzern (LU): Frohburgsteg

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2001 | LU - Lucerna

Der Frohburgsteg, der sich seit August 1999 in luftiger Höhe 214 Meter weit über die Gleisanlagen des Luzerner Bahnhofs schwingt, verschafft einem aufstrebenden zentrumsnahen Quartier ...

Unterstammheim (ZH): Strassensanierung für Unterdorf und Oberdorf

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2001 | ZH - Zurigo

Was gestern eine auf den motorisierten Verkehrsstrom ausgerichtete, gesichtslose Fläche ohne Bewegungsund Schutzräume für FussgängerInnen war, präsentiert sich heute als einladender ...

Winterthur (ZH): Fussgängerzone Altstadt

infrastrutture a favore dei pedoni su strade secondarie comunali, sentieri e piazze | Distinzione | Edizione 2001 | ZH - Zurigo

Man schrieb das Jahr 1973, als die Winterthurer Bevölkerung einer verkehrsfreien Zone im historischen Stadtkern mit grossem Mehr zustimmte. Bis zur Eröffnung der heutigen Fussgängerzone sollten ...